Aura's friends

Gli avatar conosciuti nel corso dei miei frequenti vagabondaggi sono essenzialmente di due tipi: semplici curiosi che si dilettano a cercare luoghi interessanti da visitare o eventi divertenti ai quali prendere parte e persone intraprendenti che, in qualche modo, conducono la loro seconda vita non disdegnando il lavoro e impegnandosi per la realizzazione di progetti. In questa pagina vi presento alcuni dei miei "compagni di giochi", un termine a mio avviso tutt'altro che riduttivo, così come li ho percepiti quando hanno condiviso con me un po' del loro tempo.

Avatars that I knew during my frequent trips are essentially of two types: curious people that like searching interesting places, funny events and enterprising people who, in some way, live their second life without disdaining job and working to develope new projects. In this page I'd like to introduce to you some of my "play mates" -a term that in my opinion is absolutely not reductive- in the same way as I perceived them when they shared with me a little bit of their time.

<<i casi non avvengono mai per caso>>
<<no chance happens by chance>>

<<hey aura adoro la tua macchina fotografica!>>
<<hey aura I like your camera so much!>>

<<lo faccio gratis>>
<<I do it for free>>

<<ti passo il mio sogno>>
<<I give you my dream>>

<<ce l'hai la piuma per volare più in alto?>>
<<do you have the feather to fly higher?>>

<<se provi a capirmi è il momento che non ci riesci>>
<<if you try to understand me, that's the moment in wich you can't>>

<<se mi vedesse la mia mamma!>>
<<if my mother could see me!>>

<<che bella sceneggiata!>>
what a wonderful show!

Mai stata a beauty avatar?
Have you ever been in beauty avatar?

<<è solo sl xrò :)>>
<<but it's only sl :) >>

<<e tu da quale favola arrivi?>>
<<what's your fairy tale?>>

<<è facile, basta spegnere il computer >>
<<it's easy: just turn off your PC >>

Nel mio elenco di amici non può mancare Matthias, che mi ha accolto in SL il giorno del mio arrivo. Se questo sito esiste lo devo anche, e forse soprattutto, a lui e a Micia85 perchè non mi hanno permesso di prendere "la scorciatoia"... Mi hanno dato modo di riflettere sul fatto che ci sono cose, come ad esempio i sogni degli altri, che non sono in vendita e che qui più che altrove ognuno può inseguire i suoi... e persino realizzarli!
So che Mat ha cambiato identità... non posso che rispettare la sua scelta.

my friendlist...
home page
Gli avatar conosciuti nel corso dei miei frequenti vagabondaggi sono essenzialmente di due tipi: semplici curiosi che si dilettano a cercare luoghi interessanti da visitare o eventi divertenti ai quali prendere parte e persone intraprendenti che, in qualche modo, conducono la loro seconda vita non disdegnando il lavoro e impegnandosi per la realizzazione di progetti. In questa pagina vi presento alcuni dei miei "compagni di giochi", un termine a mio avviso tutt'altro che riduttivo, così come li ho percepiti quando hanno condiviso con me un po' del loro tempo. Avatars that I knew during my frequent trips are essentially of two types: curious people that like searching interesting places, funny events and enterprising people who, in some way, live their second life without disdaining job and working to develope new projects. In this page I'd like to introduce to you some of my "play mates" -a term that in my opinion is absolutely not reductive- in the same way as I perceived them when they shared with me a little bit of their time.
Aglaia:
<<i casi non avvengono mai per caso>> <<no chance happens by chance>>
Aglaia è una donna affascinante: concreta, grintosa, allegra; è un vulcano di idee e di risorse inaspettate per realizzarle! Di lei mi piace il fatto che riesce a mantenere la calma e la lucidità in ogni occasione e poi adoro le sue trovate folli! Abbiamo condiviso dei momenti memorabili insieme e sono sicura che ce ne saranno altri. Confidente ed amica, è un bel raggio di sole nella vita di Aura.
Canguro:
<<hey aura adoro la tua macchina fotografica!>> <<hey aura I like your camera so much!>>
Artista, meglio noto come MrWillsmere: è una persona affascinante e molto divertente... Più mi aggiro tra le mostre virtuali, più mi convinco che il suo stile è davvero unico ed inconfondibile. L'ultima volta che l'ho incontrato (luglio 2008) si preoccupava per la dipendenza a cui SL può portare e mi ha parlato della maledizione dell'hikiko mori, un termine giapponese per indicare coloro che si isolano dalla realtà per perdersi nei mondi dei videogiochi, dei fumetti o dei manga...Per me resta uno dei migliori artisti del metaverso.
ChrisTower
<<lo faccio gratis>> <<I do it for free>>
Chris mi è piaciuto subito per il solo fatto di essere un fotografo free lance. Proprio la sera in cui l'ho incontrato stavo maturando delle idee sul tema "fotografia nel metaverso" ed imbattermi in lui mi è sembrato un segno del destino; l'ho messo alla prova e non mi ha deluso: abbiamo trascorso insieme una piacevole serata e il giorno seguente, sul suo sito, ho potuto scaricare le foto che mi aveva scattato! Da diverso tempo ormai collaboriamo per il progetto della 2lifePhotos. Nel gruppo ho trovato nuovi fantastici compagni di giochi: Marinù, Eleonora, Kei ecc.
Giuly:
<<ti passo il mio sogno>> <<I give you my dream>>
Un'amicizia nata per caso, mentre assistevamo ad una sfilata di moda. A quei tempi era responsabile marketing della Shouted Couture. Ciò che mi ha colpito subito di lei è stato l'entusiasmo con il quale affrontava il gioco e che contagiava magicamente anche coloro che le erano accanto. Tra noi c'è stata subito simpatia e il giorno in cui mi ha detto <<ti passo il mio sogno>> mi ha conquistato del tutto. Giuly è generosa, allegra, cordiale... e molto molto di più. Si connette sempre meno ma mi ha lasciato un bel ricordo di sè.
katia:
<<ce l'hai la piuma per volare più in alto?>> <<do you have the feather to fly higher?>>
Katia s'interessa di fotografia in SL. L'ho conosciuta a Radio Imago e successivamente è entrata a far parte della 2lifePhotos, quindi le nostre strade s'incrociano spesso! Ha uno spazio espositivo tutto suo nell'isola di Vulcano. Segni particolari: a volte indossa degli splendidi capelli azzurri che ricordano quelli della fata Turchina.
Nikolas:
<<se provi a capirmi è il momento che non ci riesci>> <<if you try to understand me, that's the moment in wich you can't>>
Il mio primo lento in SL l'ho ballato con lui. Un avatar sensibile e disponibile, che si è dato veramente da fare per contribuire alla buona riuscita della gestione dello Spicy club, dove lavorava come pr. L'ho conosciuto che aveva l'aspetto di un giovincello, un giorno l'ho incontrato e si era trasformato in uomo! Attualmente lavora con passione come Manager del Malice Night Club.
Primis:
<<se mi vedesse la mia mamma!>> <<if my mother could see me!>>
Primis è forse l'unico dei miei amici ad aver letto tutto quello che ho scritto in questo sito... quindi mi conosce bene. Ad entrambi piace gironzolare alla ricerca di luoghi speciali ma ci piace anche starcene tranquilli a chiacchierare sul senso dell'abitare il metaverso. Nella foto siamo nascosti dietro una colonna ad origliare i discorsi dei giocatori di Legenda.
Psikopaola:
<<hai notato dei cambiamenti nel tuo comportamento in sl?>> <<have you noticed some changes in your behaviour in sl?>>
Il nome è già tutto un programma! Sono contenta di averla conosciuta perchè una chiacchierata tra donne è sempre rigenerante, soprattutto quando dall'altra parte c'è una persona simpatica, interessante, curiosa... e un po' mattacchiona!
Spuloz:
<<che bella sceneggiata!>> what a wonderful show!
Gira voce che i primissimi tempi bighellonasse per SL completamente nudo, ma col tempo pare si stia civilizzando... Vi assicuro che riesce a stupire anche con tutti i vestiti addosso! Una volta mi ha lasciato a bocca aperta regalandomi 200 L$... per non parlare della sua pazienza nell'insegnarmi a sparare e a schivare i colpi! Credo di averlo stupito anche io... quando gli ho sparato a sangue freddo! Vatti a fidare degli amici...
Tiago:
Mai stata a beauty avatar? Have you ever been in beauty avatar?
Tiago, assieme ad altri quattro soci, ha creato e gestisce un immenso centro commerciale, frequentato da una clientela internazionale, denominato Beauty Avatar e specializzato in shapes, skins, abiti e biancheria intima. Lui in particolare ha costruito la sim (è il builder) e realizzato alcune delle shapes in vendita. Devo dire che vi ho trovato prodotti di ottima qualità... anche se personalmente, per ora, mi sono accontentata degli splendidi free gadgets messi a disposizione dei visitatori!
Wallymen:
<<è solo sl xrò :)>> <<but it's only sl :) >>
Quando ho parlato con Wally la prima volta ho avuto la sensazione che fossimo molto simili... credo che anche lui mi abbia capita al volo... Lavora a Salimar come organizzatore di eventi ma è anche direttore del mensile SaliMarLIFE, per il quale scrivo anche io. Mi piace il modo in cui comunica e valorizza le persone.
wengo Pizzicato:
<<e tu da quale favola arrivi?>> <<what's your fairy tale?>>
Impossibile rinunciare alla tentazione di inserire qui anche il suo cognome! Wengo è un tipo tutto particolare, con un sacco di belle idee che prendono forma in SL. Ci siamo conosciuti nell'ultimo luogo in cui mi sarei aspettata di socializzare, per di più con un italiano, ovvero nel mio EX spogliatoio segreto! Nella foto siamo a cena "a casa sua"... la mia prima cena nel metaverso, con tanto di lume di candela!
Wol:
<<è facile, basta spegnere il computer >> <<it's easy: just turn off your PC >>
Incontrarsi, conoscersi, cercarsi, litigare, lasciarsi, fare pace, perdersi di vista... e sentirsi di nuovo a distanza di mesi, per scoprire che ciò che rimane è comunque, semplicemente, la parte migliore di noi.
Nel mio elenco di amici non può mancare Matthias, che mi ha accolto in SL il giorno del mio arrivo. Se questo sito esiste lo devo anche, e forse soprattutto, a lui e a Micia85 perchè non mi hanno permesso di prendere "la scorciatoia"... Mi hanno dato modo di riflettere sul fatto che ci sono cose, come ad esempio i sogni degli altri, che non sono in vendita e che qui più che altrove ognuno può inseguire i suoi... e persino realizzarli! So che Mat ha cambiato identità... non posso che rispettare la sua scelta.
home page